Лингвострановедческий словарь - соловей

Маленькая певчая птичка серовато-бурого цвета, отличается прекрасным пением.

Соловей — перелётная птица, которая возвращается с юга в среднюю полосу России весной, в начале мая. До середины июня соловьиное пение (трели) звучит в рощах, в садах и парках и прекращается, когда у соловьёв появляются птенцы. Соловьиные трели считаются в России самым красивым птичьим пением. Особенно знамениты соловьи, живущие возле города Курска. Если русские о певце скажут, что он поет как курский соловей, это значит, что ему сделали комплимент.

Соловей, или ласково соловушка, воспет в русской народной поэзии. Там он обязательный элемент пейзажа начала лета и лирических сцен. Самый знаменитый «Соловей» — стихотворение А.А. Дельвига, положенное на музыку А.А. Алябьевым. Этот романс входит в репертуар лучших оперных певиц меццо-сопрано.

Широко известна также старинная солдатская песня «Соловей», особенно ее припев:

Соловей-соловей, пташечка,

Канареечка жалобно поет.

Раз поет, два поет, три поет,

Канареечка жалобно поет.

Существует выражение разливаться соловьём — это значит говорить о чем-либо увлеченно, красноречиво.

Соловей:

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс.

Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов.

2007.