Фразеологический словарь русского литературного языка - хоть из пушки пали

Хоть из пушки пали

Прост. Экспрес. Не слышит, не может услышать (крепко спит или глухой). Воротца открываю, не дышу, не дай бог скрипнуть или брякнуть, а того в толк не возьму, что тут не то что скрипеть — из пушки пали, сторож не услышит: телята ревут на всю дурягу (Ал. Иванов. Ещё о Митьке). Илья Нетёсов и Парасковья ухом не повели: не чуют, хоть из пушки пали (Ф. Абрамов. Дом).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008