Фразеологический словарь русского литературного языка - хоть (золотом) озолоти

Хоть (золотом) озолоти

кого, Прост. Экспрес. Ни за что, ни при каких обстоятельствах, ни при каких условиях. [Ванятка] вдруг присел на корточки. — Ты чего? — спросил Рябов. — А вон царь глядит! Опять прикажет с Алёхой со своим играть! Хоть озолоти — не пойду (Ю. Герман. Россия молодая). — Нет, нет, — замотала головой Евдокия, — меня хоть золотом озолоти, не рассказать, где была, чего видела. Как во сне приснилось (Ф. Абрамов. Дом).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008