Фразеологический словарь русского литературного языка - от бога

От бога

Разг. Экспрес. 1. кто. Очень способен, талантлив от природы, по призванию. О Мухине прапорщик, старожил здешнего неба, отзывается уважительно: — Наш Валерий Иванович — пилот, как говорится, от бога… У нас на Севере его лётный талант раскрылся. Три тысячи часов налёта! (Н. Саутин. Мухин прилетел!). И вот что интересно: поэты «от бога» не стремятся во что бы то ни стало издаваться и печататься, им порою даже безразлично право на авторство (А. Крымытваль. Крылья крепнут в полёте). — Подожди, лет через пять из неё может получиться отличный учитель. — Не получится, Николай Михайлович. Учителем, мне кажется, надо родиться. Это, как раньше говорили, «от бога». Талант нужен (А. Кузнецова. Земной поклон).

2. что. Изначально установлено, определено. [Булычов:] Ты говоришь — высшая власть от бога и всё такое, ну а Дума-то — как? Откуда? (М. Горький. Егор Булычов и другие). — Тьфу-тьфу, — плевался и крестился Титушко, увидев опорочные обрезки… Взял харчи, ешь да молчи. А всё от бога: и сила, и ум, и власть (И. Акулов. Касьян Остудный).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008