Фразеологический словарь русского литературного языка - взять участие

Взять участие

БРАТЬ УЧАСТИЕ. ВЗЯТЬ УЧАСТИЕ. Устар. 1. в ком. Помогать кому-либо, заботиться о ком-либо. [Шемяка:] Мария! Ты участье В сих юношах берёшь: — не зрю ль твоих в них чад? (Державин. Тёмный). Не меньше взял он участие и в Николае Ивановиче. Дай бог и ему ваше участие (И. Дмитриев. Письмо А. И. Тургеневу, 11 янв. 1821).

2. в чём. Проявлять сочувствие кому-либо в чём-либо. Искренне брал участие в вашей горести и хвалю вас теперь, что приобрели убежище для отдыха от сует житейских (И. Дмитриев. Письмо В. А. Жуковскому). Она внимала, удивлялась; Брала участие во всём; В опасность вместе с ним вдавалась… (Карамзин. Послание к И. И. Дмитриеву).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008