Мир Лема - словарь - эвридика

 (греч. мифология) возлюбленная Орфея, за которой он спустился в ад: сюжет использован, но частично инвертирован Данте, который лучше представлял себе человеческую природу в "Божественной комедии" он сам спускается в ад, но выручает его Беатриче, возлюбленная; сюжет неоднократно использовался в мировой литературе:

 ஐ "Этот коллапсар с полным основанием был назван Гадесом, ибо "Эвридике" предшествовал безлюдный гигант, ракета-заряд одноразового употребления "Орфей"" Фиаско

 ஐ "... на доблестном сотоварище "Эвридики", "Орфее", которому предстояло открыть для нее ад..." Фиаско

 ஐ "Вы заразились мифологическим духом проекта. Лоджер рассмеялся. "Эвридика", "Юпитер", "Гадес", "Цербер"... Это мы понатащили у греков. Корабль, впрочем, должен был бы называться "Арго", а мы психонавтами". Фиаско

Мир Лема словарь и путеводитель.

Л.А. Ашкинази.

2004.