Мир Лема - словарь - коромысло

 горизонтальный стержень (прямой или дугообразный), опертый в средней части и нагруженный на концах (в технике и быту):

 ஐ "Бытовое неравенство встроено в нашу природу, а мелким, конкретным примером этого были многочисленные советские спутники, летающие по орбите вне атмосферы в то время, как сельские бабы носили ведра с водой на коромыслах". Мгновение. Человек в космосе

Мир Лема словарь и путеводитель.

Л.А. Ашкинази.

2004.