Мир Лема - словарь - молитвенные мельницы

 тибетские молитвенные колеса (или "колеса Мани") предназначены для распространения духовного благословения и благополучия; распространение происходит при вращении колеса, которое содержит рулон тонкой бумаги, на котором много раз напечатана или написана основная буддийская мантра "Ом Мани Падме Хум" (наиболее распространенные переводы "драгоценно-лотосовый" и "драгоценность в цветке лотоса", в популярной литературе встречаются разнообразные совершенно произвольные "переводы" этого текста):

 ஐ "Поныне известны электрифицированные им буддийские молитвенные мельницы, особенно скоростные модели, выдающие до 18000 молитв в минуту". Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать восьмое

Мир Лема словарь и путеводитель.

Л.А. Ашкинази.

2004.