Мир Лема - словарь - мозг в утробу

 размещение мозга в туловище или в голове говорит о соотношении требуемого объема мозга и совершенства технологии: (может быть и аллюзией на обиходное "думать задницей" и т.п.):

 ஐ "Тем временем ГИПРОТЕПС усовершенствовал внутренние органы, улучшил рессорные качества позвоночника и укрепил его, приделывал добавочные сердца и почки, но все это не удовлетворяло экстремистов, выступавших под демагогическими лозунгами "долой голову!" (мол, тесновата), "мозг в утробу!" (потому что там больше места) и т.д". Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцать первое

 ஐ "Да ты спятил! Куда ж я без головы? Чем я думать-то буду? Э, ничего, ваша милость! Сиятельный разум вашей светлости я упрячу в живот там места вдоволь... Согласился Диоптрик, а жестянщик проворно отвинтил ему голову, вложил полушария кристаллического мозга в живот, все запаял, заклепал, получил пять дукатов, и слуга вывел его из дворца". Советники короля Гидропса

 ஐ "Мозг у них в голове! Это наше величайшее достижение! сказал Мак-Гирр с откровенной гордостью. "Интельтрон" до сих пор помещал его в корпусе, из-за размеров. Мы первые перенесли его в голову! Скажем, вторые; первой была природа... Ха-ха! Ну, значит, вторые". Дознание

Мир Лема словарь и путеводитель.

Л.А. Ашкинази.

2004.