Мир Лема - словарь - правой рукой чем-то обвязывает левую

 имеется в виду элемент религиозного обряда в иудаизме "наложение тфилин", при котором, в частности, на руку наматывается кожаный ремешок:

 ஐ "Он показал, будто правой рукой чем-то обвязывает левую, и тут уж Стефану все стало ясно. "Он меня предостерегал, приняв за еврея", сообразил Стефан". Больница Преображения

Мир Лема словарь и путеводитель.

Л.А. Ашкинази.

2004.