Большой словарь русских поговорок - каша

Бабья каша. 1. также бабьи каши. Ворон., Дон. Калуж. Рождественское гулянье женщин у повитухи. СРНГ 2, 18; СДГ 1, 9. 2. Прост. Устар. Встреча, посиделки (обычно у близких людей). БМС 1998, 255.

Берёзовая (калиновая) каша. Прост. 1. Порка розгами. БМС 1998, 255. 2. Розги. ФСРЯ, 196; Ф 1, 235; Янин 2003, 26. 2. Прост. Устар. Розги. ШЗФ 2001, 19.

// Кар. Шутл. Прут, ветвь, тонкая гибкая палочка. СРГК 2, 306.

Гурьевская каша. Жарг. угол. Избиение. Балдаев 1, 97; ББИ, 61.

Каша в голове у кого. Прост. Неодобр. 1. О путанице, отсутствии ясности в мыслях. ФСРЯ, 196; ЗС 1996, 334; БМС 1998, 255. 2. О глуповатом, необразованном человеке. СПП 2001, 44; Глухов 1988, 74.

Каша во рту у кого. Разг. Неодобр. О чьей-л. невнятной речи, непонятном произношении. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 255.

Каша заварилась. Разг. Неодобр. Началось сложное, хлопотное или неприятное дело. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 255.

Каша замёрзла в чердаке у кого. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О глупом человеке. Максимов, 145.

Каша из топора. Разг. Шутл. О чём-л. стоящем, сделанном, несмотря на нехватку компонентов, которые входят в его состав. /em> Выражение из сказки о солдате и жадной хозяйке. Дядечко 2, 141-142.

Каша с веником. Жарг. мол. Пренебр. Плохо приготовленная пища. Максимов, 57.

Каша с воробьями. Пск. Блюдо из гороховой каши с кусочками свинины. ПОС 14, 67.

Майская каша. Дон. Растение подмаренник крестовидный. СДГ 2, 128.

Манная каша. Жарг. мол. Шутл. Толстая (часто — пористая) подошва на обуви. Никитина, 1998, 177.

Рисовая каша. Жарг. шк. Шутл. Рисование. (Запись 2003 г.) /em> От рис — рисование.

Цыплячья каша. Смол. Шутл. О пшённой каше. ССГ 11, 94.

Быть в каше. Сиб. Участвовать в каком-л. деле. ФСС, 20.

В каше костей не видал. Пск. Шутл.-ирон. О мало испытавшем, неопытном человеке. Кузнецов, 158; ПОС 14, 66.

Найти в каше костку. Пск. Обнаружить что-л. тщательно скрываемое. ПОС 14, 66.

Кашей задавивши. Новг. Ирон. Об очень старом человеке. Сергеева 2004, 143.

Накормить (угостить) берёзовой кашей кого. Разг. То же, что дать берёзовой каши. БМС 1998, 255; Мокиенко 1990, 60, 160.

Бабьи каши. См. Бабья каша.

Дать (задать) берёзовой каши кому. Прост. Шутл. Высечь, выпороть кого-л.; побить, поколотить кого-л. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 255; СПП 2001, 44; ШЗФ 2001, 60; Мокиенко 1990, 48, 109, 160.

Едать берёзовой каши. Кар. Быть наказанным. СРГК 2, 20.

Каши не сваришь с кем. Разг. Неодобр. О человеке, с которым невозможно договориться о чём-л., совместно сделать что-л. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 257; СПП 2001, 44; Ф 2, 141; ЗС 1996, 33, 284; ДП, 241.

Каши просить. Прост. Шутл.-ирон. Быть дырявым, разорванным (об изношенной обуви, реже — одежде). ФСРЯ, 197; БМС 1998, 256; ДП, 586-587; Жиг. 1969, 275.

Мало каши ел. Прост. Шутл.-ирон. или Презр. 1. О физически слабом молодом человеке. 2. О неопытном, несведущем в чём-л. человеке. ФСРЯ, 197; БМС 1998, 256; СПП 2001, 44.

Наварить каши. Пск. Неодобр. Сделать, совершить много чего-л. нежелательного. СПП 2001, 44.

Отдыхать до утренней каши. Жарг. мол. Шутл. Перестать донимать кого-л., оставить в покое кого-л. Вахитов 2003, 121.

Бить кашу. Брян. Раздавать кашу гостям во время совершения обряда крещения. СБГ 1, 55.

Бить под кашу кого. Чкал. Бить в верхнюю часть живота, под грудную клетку. СРНГ 13, 148.

Варить кашу. 1. Пск. Виться облаком, столбом (о насекомых). СПП 2001, 44. 2. Волог. Играть в прятки. СВГ 3, 50.

Варить кашу на мазуриках. Новг. Обманывать, обсчитывать невнимательных людей. НОС 1, 108; Сергеева 2004, 229.

Забелить кашу. Волг. Уладить дело, помирить ссорящихся. Глухов 1988, 44.

Заваривать/ заварить кашу. 1. Разг. Неодобр. Затевать, начинать сложное, хлопотное или неприятное дело. ФСРЯ, 197; БТС, 312; ШЗФ 2001, 77; БМС 1998, 257; СОСВ, 84. 2. Пск. Начать скандал, ссору. СПП 2001, 44.

Класть/ положить на (за) кашу. 1. Орл., Прикам., Сиб. Дарить деньги родителям ребёнка на крестинах. СОГ-1992, 40-41; ФСС, 934 МФС, 46; СРНГ 29, 100. 2. Орл. Одаривать молодых во время свадьбы. СОГ-1992, 40-41.

Молить кашу. Ворон. Есть кашу, сваренную на молоке в первый раз после отёла, сопровождая еду молитвой. СРНГ 18, 218.

Не дать плюнуть себе в кашу. Сиб. не дать себя в обиду, постоять за себя. ФСС, 55.

Поднимать кашу. Симб. Делать складчину для сироты в день крестин. СРНГ 28, 272.

Расхлёбывать/ расхлебать кашу. Разг. Неодобр. Распутывать сложное, хлопотное или неприятное дело. БМС 1998, 258; ФСРЯ, 197; Мокиенко 1990, 93.

Сварить кашу с кем. Пск. Договориться, найти общий язык с кем-л. СПП 2001, 44.

Чинити (чинить) кашу. Разг. Архаич. Устраивать свадебный пир. БМС 1998, 258.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007