Большой словарь русских поговорок - шапка

Говорящая шапка. Жарг. авиа. Шутл. Шлемофон. БСРЖ, 682.

Красная шапка. Разг. Устар. О солдате. /em> Связано с цветом шапок у солдат. БМС 1998, 634.

Огненная шапка. Пск. О шаровой молнии. СПП 2001, 81.

Ох, тяжела ты, шапка Мономаха! Разг. Шутл. О тяжёлом бремени обязанностей, сопряжённых с высоким постом и большой ответственностью. /em> Заключительные слова сцены «Царские палаты» драмы А. С. Пушкина «Борис Годунов». БМС 1998, 634.

Полна шапка волосьев у кого. Арх. Об испугавшемся человеке. АОС 5, 52.

Рваная шапка. Волго-Касп. Сильный северный, северо-западный ветер. Копылова, 92.

Шапка волос у кого. Новг. То же, что полна шапка волосьев. НОС 12, 80.

Шапка на волосах поднялась у кого. Перм. О состоянии сильного испуга. Подюков 1989, 232.

Шапка не сдержится на голове. Пск. О чём-л. очень высоком. СПП 2001, 81.

Шапка облезла у кого. Жарг. мол. Шутл.-ирон. О лысом человеке. Елистратов 1994, 561.

Шапка с заломом у кого. Прост. Неодобр. О самонадеянном, заносчивом человеке. Мокиенко 2003, 144.

Закидать шапками кого. Разг. Ирон. Победить врагов без особых усилий, благодаря своей многочисленности. ФСРЯ, 532; БМС 1998, 634; БТС, 325; ЗС 1996, 347, 507..

Давать/ дать по шапке кому. Прост. 1. Наказывать за проступок. 2. Выгонять, прогонять, увольнять кого-л. откуда-л. ФСРЯ, 532; БМС 1998, 635; ЗС 1996, 211; ФМ 2002, 632; ШЗФ 2001, 61; Глухов 1988, 28; СНФП, 154; Ф 1, 134; СПП 2001, 81.

Огреть (хлестнуть) по шапке кого. Народн. То же, что давать/ дать по шапке. ДП, 262.

Получать/ получить по шапке. Разг. 1. Подвергаться наказанию за проступок. 2. Быть изгнанным, уволенным откуда-л. ФСРЯ, 532; ЗС 1996, 204; ФМ 2002, 635.

Родиться в шапке. Курск. Быть удачливым, везучим. БотСан, 112.

Без шапки. 1. Пск. Интенсивно, напряжённо (работать). СПП 2001, 81. 2. Кар. Неодобр. О человеке в крайней степени опьянения. СРГК 5, 374.

И шапки не ломает (с головы не снимает). Волг. О гордом, независимом человеке. Глухов 1988, 60.

Кланяться без шапки кому. Прикам. Униженно просить кого-л. о чём-л. МФС, 47.

Не кривить шапки кому. Олон. Не снимать шапку при встрече с кем-л. в знак уважения. СРНГ 15, 243. // Кар. Не здороваться с кем-л. СРГК 1, 294.

Не ломать шапки. Башк. Важничать, зазнаваться. СРГБ 2, 64.

Ни шапки, ни опояски, ни чирка, ни чулка, ни живота, ни скотины, ни куска, ни десятины у кого. Народн. Об очень бедном человеке. Жиг. 1969, 357.

Шапки в охапку. См. Шапку в охапку.

Шапки не сымешь с кого. Народн. С кого-л. ничего не получишь, не добьёшься. ДП, 838.

Быть под красной шапкой. Нижегор. Устар. Служить в армии. СРНГ 15, 196.

Проспать под шапкой что. Коми. Пропустить что-л. по невнимательности. Кобелева, 78.

Шапкой не сшибёшь кого. Морд. Об опытном, уверенном в себе человеке. СРГМ 2002, 183.

Высватать за шапку кого. Орл. Шутл. Сосватать невесту в отсутствие жениха. СОГ 1989, 120.

Заломить шапку. Прост. Неодобр. Зазнаться, начать вести себя высокомерно. ЗС 1996, 36; Глухов 1988, 49.

Ломать шапку. 1. перед кем. Разг. Заискивать, угодничать перед кем-л. ФСРЯ, 532; БМС 1998, 635; БТС, 504, 1490; ФМ 2002, 634; ЗС 1996, 40. 2. Сиб. Распушать сноп, которым покрывают суслон. ФСС, 107.

Ломить шапку перед кем. Разг. Устар. Кланяться кому-л., раскланиваться с кем-л. Ф 1, 286.

Надеть глухую шапку. Волг., Курск. Не слышать или не видеть чего-л. (как правило — намеренно). Глухов 1988, 89; БотСан, 89.

Надеть шапку кому. Новг., Пск. Пристыдив, заставить кого-л. замолчать. СРНГ 19, 233.

Накласть в шапку кому. Яросл. 1. Избить кого-л. 2. Причинить кому-л. неприятности. ЯОС 6, 97.

Накласть под шапку кому. Волг. То же. Глухов 1988, 90.

Насорить в шапку кому. Пск. То же, что накласть в шапку 1. СРНГ 20, 182.

Не возьму шапку золотых. Ряз. Ни за что, ни в коем случае. ДС, 603.

Ни в шапку. Пск. 1. кого. Не зависеть (материально) от кого-л., не обращаться с просьбами к кому-л. 2. кому. Не обращая внимания на кого-л., не стесняясь, не стыдясь кого-л. СПП 2001, 81.

Ни в шапку ни в колпак кому. Пск. Не уважать кого-л.; не здороваться с кем-л. СПП 2001, 81.

Никому ни в шапку. Волг. О гордом, независимом человеке. Глухов 1988, 109.

Одевать глухую шапку. Ворон. Ничего не слушать. СРНГ 9, 23.

Отрубил, да и в шапку. Народн. О чьих-л. твёрдых словах. ДП, 413.

Под красную шапку кого. Разг. Устар. В солдаты (пойти, отдавать кого-л. и т. п.). ФСРЯ, 532; БМС 1998, 635.

Пустить шапку по кругу. Разг. Собирать денежные, материальные средства на что-л. Мокиенко 2003, 144; Ф 2, 107.

Снять шапку с кого. Народн. Публично пристыдить, опозорить кого-л. ДП, 218; БМС 1998, 635.

Хоть шапку об земь! Народн. Об отчаянном положении. СРНГ 22, 54. /em> Земь — земля, пол.

Шапку в лохань [вкинуть]. Пск. Об отказе невесты при сватовстве. СПП 2001, 81.

Шапку (шапки) в охапку. Прибайк., Пск. Шутл. О быстрых сборах в дорогу, быстром уходе откуда-л. СНФП, 154; СПП 2001, 81.

Шапку в охапку, сюртук за рукав. Волг. Шутл. То же. Глухов 1988, 175.

Шапку заломал на четыре беды. Народн. О зазнавшемся человеке. Жиг. 1969, 210.

Шапку ломать перед кем. Пск. Унижаясь, просить кого-л. о чём-л. СПП 2001, 81.

Шапку на ухо повесить. Коми. Пропустить что-л. по невнимательности; растеряться, не среагировать на что-л. Кобелева, 72.

Шапку (шапки) не ломать. Ряз. 1. Не здороваться с кем-л., не кланяться кому-л. 2. Не обращать внимания на что-л. ДС, 281.

Шептать под шапку. Ряз. Говорить о человеке в его отсутствие. ДС, 603.

Шапок не сдержать на голове. Пск. Шутл. О чём-л. очень непродолжительном. ПОС 7, 51.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007