Малый академический словарь - торжествовать

1. перех. устар.

Устраивать торжество (в 1 знач.) по какому-л. поводу, праздновать что-л.

Годовщину ли Полтавы Торжествует государь, — День, как жизнь своей державы Спас от Карла русский царь? Пушкин, Пир Петра Первого.

[Мейссенская] школа торжествовала юбилей дня, когда вступил в нее ученик, прославивший место своего воспитания. Чернышевский, Лессинг, его время, его жизнь и деятельность.

2. над кем-чем и без доп.

Одерживать победу, брать верх.

Истина в конце концов всегда торжествует. Салтыков-Щедрин, Письма о провинции.

Добро торжествует у него над злом, слабый всегда побеждает сильного. Чехов, Скучная история.

3. перех. и без доп.

Радоваться, ликовать по поводу своей победы над кем-л., успеха в чем-л.

[Несчастливцев:] Торжествуй, Аркаша! У нас есть актриса; мы с тобой объедем все театры и удивим всю Россию. А. Островский, лес.

Торжествовать можно только победу над сильным. Много ли чести — победить слабое сердце? Панова, Спутники.

Последующие годы подтвердили правоту Араго, он имел право торжествовать — он этого не делает. Гранин, Повесть об одном ученом и одном императоре.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984