Малый академический словарь - трещать

1.

Издавать треск (в 1 знач.).

Лед трещит.

□

По ночам деревья трещали от холода. Чехов, Белолобый.

Масло шипело и трещало; в кухне стоял чад и дым. Серафимович, Из детской жизни.

За ним гнались: сзади трещали кусты. Фадеев, Разгром.

||

Производить резкий, сухой и дробный шум, стук, напоминающий треск.

Будильник трещит.

□

С двух сторон резко трещали барабаны. Л. Толстой, Война и мир.

По ночам вокруг дома бродили караульщики и трещали в трещотки. А. Н. Толстой, Детство Никиты.

||

Издавать резкие, сухие звуки, похожие на треск (о насекомых, птицах).

Без умолку трещат воробьи. Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы.

Вокруг нас гулко жужжали шмели и трещали кузнечики. Паустовский, Золотой линь.

2. перен. разг.

Говорить быстро и много, не умолкая; тараторить.

[Полина:] Уж нечего сказать, люблю поговорить. Бывало, мы у маменьки, утро-то настанет, трещим, трещим. А. Островский, Доходное место.

После хлопотливого дня Анке хочется побыть одной на морозе, отдохнуть. А Ванюшка трещит без умолку. К. Горбунов, Ледолом.

3. перен. разг.

Сильно ломить, болеть (о голове).

Голова трещит.

| в безл. употр.

В голове трещало от вчерашнего хмеля. Телешов, Цветок папоротника.

4. перен.

Находиться накануне краха, развала, распада.

Армия на глазах трещала и разваливалась. Собственно говоря, никакой армии уже не было, — было огромное скопище озлобленных людей. Вересаев, На японской войне.

[Муффли:] Биржа трещит! Ураган банкротств! А. Н. Толстой, Махатма.

|| разг.

Быть под угрозой срыва, невыполнения.

Трещали сроки, а Одинцов от своей программы не отступал ни на шаг. Гранин, Искатели.

◊

карман трещит {у кого}

прост.

кому-л. убыточно, тяжело.

От спекулянтов у трудящихся карман трещит. Маяковский, [Чаеуправление].

за ушами трещит

трещать по всем швам

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984