Философская энциклопедия - чжун шу

ЧЖУН ШУ (кит. — преданность и взаимность/великодушие) — категории этики конфуцианства, подразумевающие осуществление золотого правила нравственности. Ообъединяются в бином чжун шу в высказывании ученика Конфуция — Цзэн-цзы, где чжун шу предстает условием “пути (дао) мудреца” (“Лунь юй”, IV, 15). Понятие “взаимность/великодушие” (“отзывчивость” — шу) устами Конфуция объявляется всеобъемлющей характеристикой должного поведения человека и раскрывается в отрицательной формулировке “золотого правила”: “Чего не желаешь себе, того не навязывай другим” (“Лунь юй”, XV, 23). Впоследствии “преданность” стала пониматься как гл. о. принцип отношения нижестоящего к вышестоящему. Согласно комментарию Чжу Си к “Лунь юю” (TV, 15), “преданность” есть “исчерпание себя” — максимальная самореализация в своем отношении к людям, тогда как “взаимность/великодушие” — “распространение себя” (т. е. отношения к себе) на другого человека.

А. Г. Юркевич

Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль.

Под редакцией В. С. Стёпина.

2001.