Этимологический словарь Фасмера - кармакул

кармаку́л "карбункул, волшебный камень", Сказ. об Инд. царстве (ХV в.); см. Гудзий, Хрест. 51 и сл. Также в искаженной форме кармауз (см. Сперанский, ИРЯ 3, 440 и сл.). Из лат. carbunculus.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973