Толковый словарь Кузнецова - дорога

1. Полоса земли, служащая для езды и ходьбы. Просёлочная д. Шоссейная д., бетонная, грунтовая д. Гладкая, укатанная, скользкая д. Обочина дороги. Пересечение дорог. Поворот, изгиб дороги. Проложить дорогу. Большая д. (в старину: тракт между крупными населёнными пунктами). Путь-дорога (нар.-поэт.). * Выхожу один я на дорогу (Лермонтов). * Дорога непроезжая черна (Ахматова). // Рельсовый путь для движения поездов. Железная д. Чугунная д. (устар.). Узкоколейная д. (с узкой колеёй). Одноколейная д. (с одной колеёй). Конно-железная д. (до появления трамвая городская железная дорога с конной тягой). // Местность возле полосы земли, служащей для езды, ходьбы. Красивая д. Д. до города утопает в садах. // Путь, по которому происходит передвижение, сообщение. Канатная, подвесная д. (сооружение для перевозки людей и грузов в вагончиках, подвешенных к стальным тросам). Водная, речная д. Д. жизни (путь через Ладожское озеро в Ленинград во время блокады города в 1941 1944 гг.). Звёздная, небесная, космическая д. (о траектории космического корабля). / О следе в виде полосы, оставляемом при движении. Белая д. тянется за самолётом. Корабельный киль прочертил дорогу на водной глади. / О полосе лунного, солнечного света на водной поверхности. Серебряная д. на ночном море.

2. Место для прохода, проезда. Проложить себе дорогу сквозь лесные заросли. Встать на дороге. Загородить дорогу кому-, чему-л. Не стой на дороге! Уступить дорогу (разрешить кому-, чему-л. пройти, проехать, посторонившись). // Доступ куда-л., возможность проникнуть куда-л. В это общество ему дороги нет. Музыка легко находит дорогу к человеческому сердцу. Давать, открывать дорогу к чему-л. (давать возможность достигнуть чего-л.). Прокладывать, пробивать (себе) дорогу (собственными усилиями, трудом и настойчивостью добиваться поставленной цели). Уступить кому-л. дорогу (дать возможность другому добиться чего-л. прежде или вместо себя). Стоять на чьей-л. дороге; встать (становиться) поперёк дороги; преграждать дорогу кому-л. (мешать, быть помехой). Перебивать (перебегать, переходить) дорогу кому-л. (перехватывать, захватывать то, на что надеялся другой). Убрать (смести) кого-л. с дороги (устранить того, кто мешает).

3. Передвижение; путешествие, поездка. Утомительная д. Запасти провизии на (в) дорогу. Долго пробыть в дороге. Написать письмо с дороги (находясь в пути). Устал с дороги (после поездки, путешествия). Молчал всю дорогу (во время всей поездки). Выпить чаю на дорогу (перед поездкой). Присесть перед дорогой (русский обычай, когда провожающие и отъезжающие перед выходом из дома на несколько минут садятся). Путь-дорога (нар.-поэт.). * И невозможное возможно, Дорога дальняя легка (Блок). * Царь с царицею простился, в путь-дорогу снарядился (Пушкин).

4. Направление, путь следования. Сбиться с дороги. Потерять дорогу. Пройти к станции ближней дорогой. Брожу по лесу без дороги (без определённого направления). Не знаешь ли ты дороги? (не знаешь ли, как пройти куда-л.). Зашёл (заехал) к ним по дороге (мимоходом, попутно). Нам с вами по дороге (мы идём в одном направлении).

5. Направление деятельности, путь развития. Пойти по какой-л. дороге (выбрать направление деятельности). Нашёл свою дорогу (своё место в жизни, своё призвание). Идти (следовать) своей дорогой (действовать самостоятельно, независимо, не поддаваясь чужому влиянию). Житейские дороги трудны и извилисты (о жизни человека). Выйти на большую (широкую) дорогу (стать известным, прославиться в какой-л. области). Нам с ними по дороге (об общности интересов, направления, взглядов и т.п.). Детей выводит на дорогу учитель (воспитывая, приучает к самостоятельности, даёт верное направление в жизни).

6. Средство к достижению чего-л. Упорный труд верная д. к знанию. Он шёл прямой дорогой; по прямой дороге (честно жил, честно добивался своих целей). Действовать окольной дорогой (хитростью, уловками и т.п.).

◊ Всю доро́гу. Разг.-сниж. Всегда, постоянно. Всю дорогу учился. Всю дорогу он такой человек. Доро́ги чьи-л. (кого-л.) разошлись. О расхождении интересов, жизненных путей и т.п. Железная доро́га. 1. Рельсовый путь для движения поездов. -2. Совокупность учреждений, ведающих обслуживанием и содержанием железнодорожной сети. Работает на железной дороге. На доро́ге не валяется. Разг.-сниж. О чём-л. стоящем, что трудно достать, найти, получить. Деньги на дороге не валяются. Такие люди на дороге не валяются. Скатертью доро́га! Разг.-сниж. Убирайся вон, иди куда хочешь; пусть убирается, не буду удерживать. Хочешь дом бросить? Скатертью дорога! Столбовая доро́га. 1. В старину: большой почтовый тракт с верстовыми столбами. -2. чего. Главное направление в движении, развитии чего-л. Столбовая д. человечества. Столбовая д. прогресса, цивилизации. Туда и доро́га. кому-чему. Разг. Получил по заслугам; нечего жалеть. С работы уволили? Туда и дорога! Часы пропали? Туда им и дорога!

◁ Доро́гой, в зн. нареч. Во время пути, поездки. Д. каждый думал о своём. Дорожка (см.). Доро́женька, -и; -нек, -нькам; ж. Нар.-поэт. Уменьш.-ласк. * Широкая дороженька берёзками обставлена (Некрасов). Доро́жный, -ая, -ое. (1-3 зн.). Д. столб. Д-ая канава. Д-ое строительство. Д. рабочий. Д. мастер (наблюдающий за содержанием дорожного участка). Д. проезд. Д. костюм. Д-ая сумка. Д-ые впечатления. По-доро́жному, нареч. Оделись по-дорожному.

Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт

С. А. Кузнецов.

1998