Толковый словарь Кузнецова - рука

1. Каждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончиков пальцев, а также от запястья до кончиков пальцев. Заложить руки за спину. Скрестить руки на груди. Правая, левая рука. Кисть руки. Погладить рукой по голове кого-л. Мыть руки перед едой. Перелом руки. Не бросай, а дай в руки! Надеть на руки перчатки. Пожать руку кому-л. (в знак приветствия, благодарности). Поздороваться за руку (о рукопожатии). Руки́ не подавать кому-л. (в знак презрения не обмениваться рукопожатием). Вести ребёнка за руку (сжимая кисть ладонью). Вести кого-л. по́д руки (вдвоём, поддерживая с обеих сторон под согнутые локти). Взяться за́ руки (соединиться в ладонях). По́д руку идти с кем-л. (опираясь на чей-л. локоть или поддерживая кого-л. за локоть, повыше локтя). На́ руки взять кого-л. (посадить к себе на колени или, подняв, прижать к себе; обычно ребёнка). На руках носить кого-л. (также: разг.; холить, лелеять). Давать волю рукам (разг.; бить, драться или приставать к кому-л.). Без рук! (не смейте трогать!). Из рук выпустить (также: разг.; упустить возможность, не воспользоваться чем-л. выгодным). Руки нагреть на чём-л. (также: неодобр.; нажиться наживаться нечестным, незаконным путём). Руки прочь от кого-, чего-л.! (также: требование не вмешиваться в чьи-л. дела). Рука не дрогнет у кого-л. (также: о том, кто легко решится на что-л. плохое). За руку схватить кого-л. (также: разг.; уличить, поймать на месте преступления). В руках держать что-л. (также: иметь в своём распоряжении, обладать чем-л.). Кто-л. руку приложил к чему-л. (также: неодобр.; о чьём-л. участии в каком-л. неблаговидном деле). Всё валится из рук (также: разг.; за что ни возьмись, ничего не получается, нет сил и желания что-л. делать). Играть в четыре руки (играть на рояле вдвоём). Что-л. само в руки идёт (разг.; о том, что оказывается легко доступным, достижимым). Голыми руками не возьмёшь кого-л. (разг.; об изворотливом, хитром человеке). Подать, протянуть руку помощи (высок.; помочь кому-л.). Руками и ногами отбиваться (также: разг.; категорически отказываться). Рукой не достанешь кого-л. (также: о том, кто достиг высокого положения). Руки развязать кому-л. (также: разг.; дать возможность свободно действовать). Подписаться обеими руками под чем-л. (с большой охотой согласиться с чьим-л. мнением, высказыванием). Ухватиться обеими руками за что-л. (также: с радостью принять какое-л. предложение, согласиться воспользоваться чем-л.). Марать руки об кого-, что-л. (также: разг.-сниж.; ввязаться в невыгодное или грязное дело, в неприятную историю). Опустить руки (также: стать бездеятельным вследствие отсутствия энергии, надежды). Руки опускаются у кого-л. (также: нет желания делать что-л. от безнадёжности, неверия в успех). Руки коротки! (ответ на угрозу расправиться с кем-л.). Ломать руки (также: о состоянии отчаяния, глубокого раскаяния и т.п.). Лёгкая рука у кого-л. (также: о том, кто способен снять головную боль, принести удачу, счастье). Тяжёлая рука у кого-л. (также: о том, кто сильно и больно бьёт или приносит неудачу). Руки по швам! (воен.; команда встать по стойке "смирно"). Поднять руку на кого-л. (ударить). Сидеть сложа руки (разг.; ничего не делая). Махнуть рукой на кого-, что-л. (смириться). Рука не поднимается на кого-л. (о том, кто не решается, не может сделать что-л.). Руки не доходят (нет сил, времени сделать что-л.). Дать по рукам кому-л. (также: отбить охоту к каким-л. поступкам). Разводить руками (не знать что делать, как быть). Руки чешутся, зудят у кого-л. (о страстном желании сделать что-л.). Запустить руку куда-л. (также: поживиться чем-л.). Обагрить руки кровью (высок.; допустить кровопролитие, убить кого-л.). Лизать руки кому-л. (также: подхалимничать, угодничать). Наложить на себя руки (покончить жизнь самоубийством). Набить руку на чём-л. (приобрести навык, легко делать что-л.). Тебе и карты в руки! (о том, кому доверяют сделать что-л. как знатоку, авторитету и т.п.). Руку даю на отсечение! (клятва в истинности чего-л.). Руки-то тебе пообломаю! (угроза за неблаговидные действия, совершаемые кем-л.). Прийти с пустыми руками (ничего не принеся). Говорю вам, положа руку на сердце (искренне, чистосердечно). С рук сбыть кого-, что-л. (отделаться). Не знать куда руки деть (о состоянии волнения, смущения и т.п.). Дело горит в чьи-л. руках (спорится). Попасться в руки кому-л. (также: оказаться в чьей-л. власти). Прибрать всё к своим рукам (завладеть безраздельно). Взять что-л. в свои руки (также: начать распоряжаться по своему усмотрению). Остаться на чьих-л. руках (на попечении кого-л.). Будете брать телевизор? Увы, денег на руках нет (при себе). Руки вверх! (приказ поднять руки вверх с целью лишить возможности оказать сопротивление). Я без компьютера как без рук (совершенно беспомощен). Попасться, подвернуться под руку (оказаться рядом, встретиться). * Глаза боятся, а руки делают (Погов.). Рука руку моет (погов.: о том, кто покрывает друг друга при неблаговидных действиях: воровстве, взяточничестве и т.п.).

2. Эта часть тела как единица измерения. На расстоянии руки от меня. Проём толщиной в руку.

3. (в косв. пад. с предлогом и опр.). Сторона, бок. Сядь с левой руки от меня (слева). По правую руку городок, по левую лес.

4. Почерк, творческая манера кого-л. С трудом разбираю твою руку. В этом этюде чувствуется рука мастера. Это рука Пушкина, его последний автограф.

5. Согласие на замужество, готовность вступить в брак. Претендент на чью-л. руку. Искать чьей-л. руки (искать себе жену). Просить чьей-л. руки (просить стать женой). Предлагать свою руку и сердце (просить выйти замуж: о мужчине).

6. (обычно мн. с опр.). О человеке (обычно какой-л. квалификации, социального положения, нравственных качеств и т.п.). Стране нужны квалифицированные рабочие руки (специалисты). Памятник создан талантливой рукой (таким архитектором). Погибнуть от вражеской руки (от врага). Ребёнок попал в хорошие руки (к таким людям). Ты моя правая рука (о помощнике). Вручить письмо в собственные руки кому-л. (лично). Оружие оказалось в ненадёжных руках (о ненадёжных людях). Узнать новость из первых рук (непосредственно от кого-л.). Вести из третьих рук (от посредников). Умереть на чьих-л. руках (в присутствии кого-л.). По рукам ходить, гулять (переходить от одного к другому). Отпускать по килограмму в одни руки (одному человеку). На всём лежит печать заботливой женской руки (женщины). Нуждаться в твёрдой, крепкой, жёсткой руке (в требовательном, властном руководителе, воспитателе и т.п.). Построил дом собственными руками (сам). Дело рук человеческих! (о том, что создано, содеяно человеком). Весь капитал сосредоточен в руках акционерного общества (у его членов). Ты в наших руках! (в нашей власти). На руку нечист кто-л. (о воре, мошеннике). Тяжёлый на руку (о том, кто сильно и больно бьёт). Последний номер журнала выдан? Да, на руках (у читателей библиотеки). Выдать, получить справку и т.п. на руки (лично, непосредственно владельцу).

7. только ед. Разг. О высокопоставленном лице, способном оказать покровительство, содействовать кому-л. У него своя рука в министерстве. Если есть рука похлопочи за меня.

8. с опр. Разг. Употр. для указания на вид, сорт, качество и т.п. Слесарь золотые руки! (высшей квалификации). Мастер на все руки (о том, кто всё умеет делать). Товар средней руки. * Зло не так большой руки (Крылов).

◊ Брать (взять) в ру́ки что. Принять на себя руководство, управление чем-л. Брать (взять) себя в ру́ки. Сдерживать, обуздывать себя; успокаиваться, овладевать собой. Держать себя в рука́х (см. Держать). Играть на́ руку кому (см. Играть). Из рук он (плохо, плохой и т. п.). Очень, совсем, крайне плохой. Статья написана из рук вон плохо. Результаты работы оказались из рук вон скверными. Отби́ться от рук. Выйти из послушания. Не покладая рук; Рук не покладать (см. Покладать). С рук сойти. Пройти безнаказанно, остаться без дурных последствий. Охулки на́ руку не класть (см. Охулка). Связать (спутать) по рука́м и ногам кого. Лишить кого-л. возможности свободно действовать. Сон в ру́ку (см. Сон). Укоротить ру́ки кому (см. Укоротить). Умыть ру́ки. Снять с себя ответственность. Чужими рука́ми жар загребать (см. Чужой).

◁ Из рук в ру́ки, в зн. нареч. Непосредственно, лично от одного к другому. Повесть переходит из рук в руки. На́ руку! в зн. межд. Воен. Наперевес (взять ружьё, штык). На́ руку кому, в зн. нареч. Выгодно. Не с руки́, в зн. нареч. Неудобно, неловко. По руке́, в зн. нареч. иприл. По размеру, удобно (удобный). Перчатки пришлись по руке. Молоток по руке. От руки́, в зн. нареч. При помощи руки. Чертёж сделан от руки. Адрес написан от руки. По рука́м! в зн. нареч. Решено, поладили. Под руко́й (рука́ми), в зн. нареч. В непосредственной близости, рядом. Лекарств у меня под рукой нет. Словарь всегда под рукой. По́д руку, в зн. нареч. В момент, когда кто-л. непосредственно занят чем-л.; мешая, некстати. Ничего не говори под руку! Куда лезешь под руку? Рука́ о́б руку, в зн. нареч. Рядом, дружно. Идти рука об руку. С рук, в зн. нареч. О реализации товаров частным лицом (не через торговую сеть). Покупать, продавать с рук. С рук на́ руки, в зн. нареч. Непосредственно, лично от одного к другому. Передать родителям ребёнка с рук на руки. Ручка (см.). Ру́ченька, -и; мн. род. -нек, дат. -нькам; ж. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Ручи́ща, -и; ж. Увелич. (1 зн.).

Большой толковый словарь русского языка. 1-е изд-е: СПб.: Норинт

С. А. Кузнецов.

1998