Толково-фразеологический словарь Михельсона - караул!(кричать)

звать на помощь (грабят!)Ср. У Климыча судьи часишки вор стянул,И он кричит на вора: караул!Крылов. Волк и Мышонок.Ср. Караул (тур.) karaval.З.В. Горячев. Опыт этимол. словаря.Ср. Gewalt! (насилие) караул!Ср. Harrow! (англ.) грабить, грабеж караул! (hera, hara (древн.-нем.) hier, hier her, здесь, сюда (от исчезнувшего his (этот), как лат. hic этот, и hic, здесь).Ср. Haro! (фр.). .