Исторический словарь галлицизмов русского языка - абль

АБЛЕТ, АБЛЬ ablette f, able m. Уклейка (рыба). Ганшина. Рыба речная длиной с палец, напоминающая пескаря. 1788. Сл. нат. ист. См. также абль.

II.

АБЛЬ I able m. Уклейка (рыба). Ганшина. Искусный этот художник <Жанень> открыв может быть совсем случайно, что чешуя маленькой рыбки, называемой Альб или Абль .. не токмо имеет вид и блеск настоящего жемчуга .. вздумал впускать это вещество в пустоту зерен гирасольных, то есть в стеклянные шарики, подобные жемчугу, кои составляют основание бусов. О подделке жемчуга. Сл. комм. 1790 7 382.

III.

АБЛЬ II Ср. Абель.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.