Исторический словарь галлицизмов русского языка - апоплекси фудруайант

АПОПЛЕКСИ ФУДРУАЙАНТ * apoplexie foudroyante. мед. Покуда мы знаем только, что убивающие на месте апоплексии (apopléxie foudroyante) .. совпадают с органическим расстройством мозговых узлов. 1855. Пирогов 8-5 269. С налитыми кровью, безсмысленными глазами, с искаженными чертами и зловеще открытым ртом свесился на спинку кресла еще за минуту пред тем полный жизни Смельский. Удар, apoplexie foudroyante, кровь бросить, доктора, скорее доктора! раздалось со всех сторон. П. Дорошенко Из жизни. // РВ 1881 10 645.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.