Исторический словарь галлицизмов русского языка - аркада

АРКАДА ы, ж. arcade f. <, ит. arcata. 1. архит. Арочная галерея. Внутренняя колонада под купулом вокруг оркаду. Дашкова Англ. пут. 139. Пред онымы <амбарами> внутри и снаружи аркады. ГС 1801 1 740. По обеим сторонам улиц сделаны аркады, которыя составляют покрытыя галлереи. Карамзин ДВ 10 47. Нередки были <у Григоровича при переводе "Истории искусства древности" Винекельмана> пояснения на русском языке: пластика (лепление из глины), сосуды (вазы), барельефы (изваяния полуобронные), образцы (модели), своды (аркады). ВЛ 2001 2 109. Зайти на "Красную улицу" под желтый аркад. А. Толстая Дочь 39. Аркада ордерная. Партина.

2. текст. Шнур, на котором держатся ремизки. Концы их <рамных веретен> привязаны к рамной палке, .. а с другой присоединены к аркадам, проходящим через кассейную доску. АИНИТ 4 213. Др. вар. Аркат.

3. Спиральные дуги на поверхности некоторых ледников. Шевроны. Системы полос льда светлого и темного цвета, которые чередуются на поверхности некоторых ледников ниже ледопадов и протягиваются поперек языков, образуя ряды вложенных спиральных дуг ("аркад"), обращенных выпуклостями в направлении движения льда. Глациолог. сл. 309.

4. Силовые линии магнитного поля волокна в виде спиралей обвивают пологую дугу, протянувшуюся под аркадой фонового поля < магнитного поля Солнца>. Природа 1999 10 39. - Лекс. Ян. 1803: аркада; Сл. 18: аркад 1769, аркада 1742; Соколов 1834: арка/да.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.