Исторический словарь галлицизмов русского языка - айер

АЙЕР * ailleurs adv. В другом месте. Я не солгу, если скажу, что меня не было дома, т. е. что я не находился сам в себе, а где-то ailleurs. 27. 10. 1878. Толст. Н. Н. Страхову. // 22-18 847. Отнимите у человека душу, и тело перестает фонксионировать, делается бездушным трупом .. Он <народ> в своем высокомерии возвышает заработную плату до таких размеров, что и предпринимателю ничего не остается делать, как оставить свои плодотворные прожекты и идти искать счастья ailleurs. Салт. Дн. провинциала. // ОЗ 1872 2 2 279.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.