Исторический словарь галлицизмов русского языка - дине а юикло

ДИНЕ А ЮИКЛО * dîner à huis clos. букв. за закрытыми дверями. Закрытый обед, обед для самых близких. <куракин> любил пирушки и давал, нам, мужчинам, такие обеды, за которыми сидя, мы часто воображали, что мы не у князя, а у откупщика собраны в богатую гостиницу. Тут и хозяин и гости бывали часто так пьяны, что не умели ни дверей сыскать, ни без помощи сесть в свою карету. Это называлось на языке княжем "des dîner à huis clos". 1818. Долг. Капище 1997 253.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.