Исторический словарь галлицизмов русского языка - эндемический

ЭНДЕМИЧЕСКИЙ ая, ое. endémique <гр. биол., мед. Местный, свойственный данной местности. Крысин 1998. Каторжные разбирают кипы и для опыта забивают в хлопчатую бумагу голыя руки свои: это оселок, на котором познается безопасность или смерть. Жестокая, но необходимая предосторожность, ибо в Стамбуле моровая язва сделалась уже эндимическою <так> болезнию. 1823. Маравьев-Апост. Путеш. по Тавриде 254. Кстати, слово "сплин" .. взято Пушкиным, конечно, не у англичан, а у обычных передатчиков французов. Так, уже в учебнике Лагарпа он мог прочитать: "В Англии .. знают эндемичную болезнь .. сплин". Набоков: За 114. Эндемичный ая, ое. Эндемичные породы нередко лучше переносят болезни, от которых страдают вновь ввозимые. Природа 1932 6-7 582. Лекс. Ян. 1806: эндемический; СИС 1847: эндеми/ческий; БАС-1: эндеми/чный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.