Исторический словарь галлицизмов русского языка - фрюи сек

ФРЮИ СЕК * fruit sec. букв. сухой плод. перен. Бездарность. Популяризатор, обыкновенно какой-нибудь fruit sec медицинской или политехнической школы, вступает в сделку с большим издателем. Дело 1870 2 2 2. Он даже, разговаривая о героине какого-то романа, похожей на нее, назвал ее: "un fruit sec", что ее очень задело; но она этого не показала. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 3 40. Наконец, по выходе из средней школы младшего возраста, когда учащийся достигает 14-15 летняго возраста, более правильно определятся его способности и наклонности чтобы выбрать тот или другой тип средней школы старшего возраста, а чрез что уменьшится число так называемых fruits secs. ВЕ 1901 12 913.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.