Исторический словарь галлицизмов русского языка - гоммё

ГОММЁ * gommeux m. Пижон, хлыщ. Мы только из себя парижского gommeux представляем. (передразнивает его). Ma vielle! Que malheur. Je m'en fiche .. а посреби немножко, так и выскочит Саввы Евстигнеевича Конопатина сынок. Убить себя для такой глупой гадины, pour un gommeux, pour un crevé,ниже этого уж точно опустиься нельзя. 17. 9. 1882. Тург. М. Г. Савиной. // ПССП 13 ( 2) 44. Та порода модников что в30х и 40х годах обозначалась во Франции кличкой львов, "lions", получила затем постепенно прозвища "gandins", "petits crevés", "cocodès" и наконец "gommeux", под каковыми и ныне состоят (от "gomme" клей). Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 5 227. Если его что мозжит, так неудача, сознание, что какой-нибудь купеческий gommeux .. столкнулся с ним, заставляет его теперь готовиться к уголовному процессу, губит, хоть и на время, его кредит. Бобор. Китай-город. // Б. 3-2 386. А между тем, несмотря на недостаток оригинальности, эта отсалая молодежь, застывшая в классических воспоминаниях .. все-таки несравненно симпатичнее для меня, нежели та полная самонадеянности и ничтожности молодежь, которую бульварное парижское население обозвало характеристическим прозвищем "золотой молодежи", "гоммы" (слово в слово "истекающие") .. пти-креве (дохленькие). Слово 1879 8 2 92.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.