Исторический словарь галлицизмов русского языка - гран-паран

ГРАН-ПАРАН * grands parents. Дедушки и бабушки в семье. Приемы со старшими (les grands parents) носили у Несвицкой характер даже какого-то притворного подобострастия, которое сначала удивляло. Сабанеева Восп. 111. Она < тетка> очень уважала les grands parents, как она их называла, относя к ним и 33-летнего своего мужа. Семенов-Тяньш. Мемуары 1 63. Grands-parents устали от переездов .. и поэтому мы, не останавливаясь в Милане, должны были там только пересесть. Аксакова-Сиверс 1 75.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.