Исторический словарь галлицизмов русского языка - гранд боэм

ГРАНД БОЭМ * grande bohème. О выдающихся деятелях искусства из мира богемы. Все эти чисто артистические качества в полной красоте проявляются только у grande bohème, высшим выражением чего являлась Марья Гавриловна Савина. Это некогда бедная девушка, дочсь скромного учителя чистописания, обитавшего в глухой провинции, разлила по всей России свет искусства. Н. Россов Нет Савиной. теперь в исполнительном искусстве господствует эта .. добропорядочная высота; "la grande hohème" больше не существует, артисты сейчас джентльмены, артистки добродетельны. Рубинштейн Из "Короба мыслей".

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.