Исторический словарь галлицизмов русского языка - гримаса

ГРИМАСА ы, ж. grimace f. Намеренное искажение лица, ужимка, мина. Сл. 18. Гримас есть худое расположение, или кривляние лица. Светск. шк. 1 41. <гольмер> показывая мне уничитжительные гримасы, и рукою на меня и головою помахивая, грозил .. изволил чинить ему репреманд. 28. 6. 1744. А. П. Ганнибал Гессен-Гомбургскому. // Леец 40. От всякой непристойной мины, ужимки, гримасов .. должно учащихся удерживать. Кн. муз. 34. Как кому? всем <весело> ... что ты с такими гримасами улыбаешься? Я разве говорил без резона. // А. Измайлов 2 27. 1800. Он подошел к .. зеркалу, взглянул на себя в оное, ахнул, сделал отвратительный гримас и поклялся своей честию не смотреться никогда в зеркало в сержантском мундире, он ему был противен. 1800. А. Измайлов Евг. 2 87. Гримасы. Странныя, нелепыя кривлянья, ужимки в лице, жеманство, искажение лица, каковое бывает, ежели кто лоб морщит, часто мигает, нос вздергивает, рот .. кривляет. Ян. 1803. [Наденька:] Все прапорщики .. к полковой командирше льнут и за нею картонки из магазинов носят. А нас коли где увидят, так еще на смех готовы поднять, потому что жена полкового командира на нас гримасы делает.. Верочка не замечала, чтобы она нам гримасы делала. Н. Н. После крушения. // Дело 1874 78 1 453. С преступника сняли фотографию посредством хлороформизации, ибо он не давался под фотографию, делая гримасы. 1866. В. Ф. Орловский Даев. // ЛН 22-24 210. ♦ Гримаса игры. При щекотании шимпанзе на его физиономии возникает так называемая "гримаса игры". Природа 1997 1 110. || Выражение лица. Сл. 18. На открытом и ясном лице принужденная важность есть очень изрядный Гримас. Гаррик 164. Иное дело, когда бы сам Гион .. начал говорить речь с потребными для Рыцаря, Князя и Пера Французскаго гримасами. Оберон 205. Не замечала я, чтобы она нам гримасы делала. Н. Н. После крушения. // Дело 1874 7-8 1 453. || перен. Уродливое проявление чего-л. Гримасы нэпа. Уш. 1935. Понятно, что винные погромы были лишь гримасами времени. ОИ 2001 4 74. Лекс. Кург. : гримасы; Сл. 18: гримас 1763; Ян. 1803: гримасы; САН 1847: грима/са.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.