Исторический словарь галлицизмов русского языка - иде нэпа мовэз

ИДЕ НЭПА МОВЭЗ * l'idee n'est pas mauvaise. Мысль неплохая. И я написал: "Дело Офенгейма интересно не какими-то либо юридическими тонкостями, но своей драматической завязкой в незаконных действиях обвинения, не ужасом преступления. Напротив тут все прилично, ровно, гладко, даже бойко и весело. L'idée n'est pas mauvaise. ОЗ 1875 3 2 164. Дворяне занимались проектами преобразования крестьянского самоуправления в дворянское самоуправство. L'idée n'est pas mauvaise, как говорят французы и мой друг. ОЗ 1875 4 2 344.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.