Исторический словарь галлицизмов русского языка - кацик

КАСИК, КАЦИК а, м. casique m. <, исп. cacique. Вождь и старейшина индейского племени в эпох узавоевания Америки. СИС 1954. Приведенные в Изабеллу скованные пленники, по приказанию адмирала были уже отведены на казнь, но только по просьбе другого касика их помиловали. Пешель Истор. эпохи открытий 177. Лекс. СИС 1954: ка/сик, ка/цик.

II.

КАЦИК а, м. cacique <караибское. Титло достоинства древних губернаторов провинций и Генералов Мексиканских и Перуанских войск, так как и различных Американских Князей. Ян. 1804 2 175. Внешность есть самая главнейшая и общая страсть у Американцев; и хотя некоторыя общества имеют своих начальников и предводителей, инако Кациками именуемых, однако же власть их заключается в самых тесных пределах и подходит ближе к увещевательной или убедительной. АИ 1781 3 367. <В саду> на ту пору прогуливался сам Кацик. Распе 42 // Сл. 18. См. также Касик. Лекс. Ян. 1804: кацик; БСЭ-3: каси/к.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.