Исторический словарь галлицизмов русского языка - крем д'одалиск

КРЕМ Д'ОДАЛИСК * crème d'odalisque. "Крем одалиски". Я сам когда вышел из школы, тоже сгоряча прибегнул в к одной crème d'odalisque, которая , судя по объявлению, должна была сообщить моей коже un velouté jusqu'ici inconnu <бархатистость доселе неизвестную>; но на поверку вышло, что я целую ночь проспал со щеками, вымаранными какой-то мерзостью, а на утро у меня по всему телу выступили прыщи. Щедрин Между делом. // ОЗ 1875 9 2 142.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.