Исторический словарь галлицизмов русского языка - ла пош

ЛА ПОШ la poche карман. Пример народной этимологии. Да вы, может быть, и по-русски-то не умеете? "на шерамышку" что значит? "За счет приятеля", не понимаете? От "шер ами". Не знали? А "облапошить" что значит? "Ударить по карманам" ла пош", карман. 1911. С. Волконский 217.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.