Исторический словарь галлицизмов русского языка - ливр д'ар

ЛИВР Д'АР * livre d'art. Книга по искусству. В самом конце 19 столетия пору стремительного расширения сферы применения искусства, когда многие живописцы и скульпторы обратились также к театральной декорации, афише, различным областям прикладного искусства и графики, возник особый тип книги, целиком оформленной и иллюстрированной (или украшенной) одним художником и включающей оттиски с оригинальных камней или гравированных досок. Во Франции, где это произошло в первую очередь .. такая книга получила название livre d'art, livre de peintre или livre de luxe (что буквально можно перевести как "художественная книга", "книга, созданная художником" или "роскошная книга". Ю. Русаков Фр. livre d'art. // ВИС 1996 1 408.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.