Исторический словарь галлицизмов русского языка - мефитический

МЕФИТИЧЕСКИЙ ая, ое. méphitique <, лат. mephiticus удушливый, по имени древнеиталийской богини Мефитис, охранявшей от вредных испарений. устар. Зловонный, зараженный нечистотами. БАС-1. Воздух атмосферный состоит из двух совсем различных между собой родов воздуха, из коих один всем вообще животным и растениям вреден и даже смертоносен: мы назовем мефитическим воздухом, а другой чист и служит для дыхания. АИ 1780 5 434. Сей воздух оказывает мефитические свойства. АИ 1780 6 136. Естьли вода хорошо напоена Мефитическим газом, то ее тогда называют Газною, или Воздушною водою: вкус ея кисловат, и как бы спиртной. МНИ 2 60. // Сл. 18 5 82. Духота была страшная, воздух мефитический и самый крепкий. 1810. Долг. Славны бубны. // Д. 1870 92. В лачуге непривычному человеку невозможно было оставаться; грязь, чад, смрад; какие-то мефитические испарения делали из лачуги отвратительнейший клоак. Пирогов Дн. стар. врача. // РС 1885 45 495. || перен. Вы правы перед собой и перед читателем, и потому с великим удовольсвием следил за Вашим развитием этой мефитической удушливой драмы. П. В. Анненков. // Переп. Тург. 1 481. Мы перепечатываем эту мефитическую гадость царского злопамятства, для того чтоб сохранить еще документ для будущей характеристики этих людей. 1866. Герц. 30-19 50. - Лекс. Ян. 1804: мефитический; САН 1847: мефити/ческий; Чудинов 1902: мефитический.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.