Исторический словарь галлицизмов русского языка - нейтрализовать

НЕЙТРАЛИЗОВАТЬ neutraliser. 1. Делать нейтральным <соблюдающим нейтралитет> . Одно мне кажется верно: для спокойствия России и Польши необходимо неутрализовать шляхту, как неутрализуют кислоту, прибавляя к ней щелочь; эта щелочь перетасовка землевладельцев русских с польскими. 1866. В. Ф. Одоевский Дн. // ЛН 22-24 204. Классовое соотношение сил при буржуазной революции большевики формулировали так: пролетариат, присоединяя к себе крестьянство, нейтрализует либеральную буржуазию и разрушает до конца монархию. Ленин 28 271. // БАС-1. Середняк хныкал и колебался между революцией и контр-революцией, пока свергали буржуазию, пока власть советов не была еще упрочена, ввиду чего и приходилось его нейтрализовать. Сталин. // Уш. 1938. || Сделать таким, чтобы не мог причинять что-н. или воздействовать как-н.; пресечь, прекратить. Нейтрализовать чье-н. вредное влияние. Уш. 1938. Иногда он закусывал губу и с ожесточением царапал себе грудь, чтобы нейтрализовать одну боль посредством другой. Салт. Госп. Ташкентцы.

2. Подвергать нейтрализации в международном праве. Нейтрализовать пограничную область. БАС-1.

3. хим. Проводить нейтрализацию. Нейтрализовать кислотность почвы. БАС-1. Нейтрализоваться. Щелочи нейтрализуются кислотами. БАС-1. Лекс. Южаков: нейтрализовать; Уш. 1938: нейтрализова/ть; БАС-1: нейтрализова/ться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.