Исторический словарь галлицизмов русского языка - оскультировать

ОСКУЛЬТИРОВАТЬ ausculter. устар. Прослушивать больного. - Это ненормально, бормотал он про себя, оскультирую больную .. дыхание скрипучее .. звук тимпанический, продолжал он <доктор>, постукивая по стетоскопу. А. Чернолесов Светские люди. // ОЗ 1871 199 1 97. Я встретил здесь у Тургенева одного доктора из Кобленца, Ритерсгаузера, который слегка оскультировал меня и нашел во мне четыре смертельных болезни: болезнь правой почки, болезнь левой стороны печени, страдание сердца и анемию тела. 1876. Салт. // 20-18 (2) 289. Боткин оскультировал меня в последний раз и продиктовал мне инструкции. 2. 5. 1872. А. К. Толстой Переп. // ВЕ 1897 7 115. Не долго оскультировал он <врач> человека с разбитым сердцем и пустою душою. О. Петерсон Песни моря. // СВ 1894 8 1 2. Он <врач> говорил им всякие глупости, ряд анекдотов из театральной и медицинской жизни, смешил их, тут же оскультировал и выслушивал жалобы на нездоровье. В. Светлов В муравейнике. // ВЕ 1904 10 544. См. также Аускультировать. Норм. Аускультировать часто пишется и произноситься как оскультировать, что следовало бы указать в словаре Академии. Набл. 1892 5 26.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.