Исторический словарь галлицизмов русского языка - пебрина

ПЕБРИНА ы, ж. pébrine f., провансальское pebrino. Заразная болезнь шелковичных червей, при которой они покрываются черными пятнышками. БАС-1. Имея только несколько недель в своем распоряжении, Пастер исключительно занялся этими телами, скопление которых в жирном слое под кожей имеет вид черных пятен, отчего и название болезни, pébrine. ЖМТ 1866 6 2 269. С 60-х годов пебрина шелковичных червей уступила место другой болезни, причиняемой уже настоящими бактериями и называемой флашери. РМ 1886 2 2 115. Изыскания <пастера> привели его к открытию особых паразитов, одни их которых производили болезнь называемую pébrine, другая же общее недомогание и ослабление червя, известное под названием flacherie. РБ 1895 10 2 167. Нозематоз шелковичных червей, из различных названий на разных языках у нас сохранилось французское название "пебрина", приобрел себе широкую печальную известность катастрофическим падением шелководства. Природа 1936 2 47. Пебринозный ая, ое. Пебринозные черви. БАС-1. Лекс. Южаков: пебрина; СИС 1937: пебри/на; СИС 1937: пебри/на; БАС-1: пебрино/зный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.