Исторический словарь галлицизмов русского языка - претекст

ПРЕТЕКСТ а, м. pretexte m.устар. Повод, предлог к чему-л. Павленков 1911. Карл Шведский .. однако же не дав ему ни полной мочи, ни кредитива, ниже паспорта, под претекстом, таким, будто Шафиров. Смирнов. Капитан .. должен .. праведно и порядочно поступать по указам следующим или вновь данным указам и инструкциям, нимало не отдаляясь от оных ни для какой причины, ниже для какого претексту. 1720. УМ. // Пам. рус. права 469. Двое казаков полку имени Вашего, увидя того унтер-офицера, наскакали и приставили ему пики, один к груди, а другой к спине, под претекстом, что будто сей дезертир украл у них в деревне Орешовке деньги. Кутузов 547.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.