Исторический словарь галлицизмов русского языка - пуэн а л'эгюий

ПУЭН А Л'ЭГЮИЙ, ПУЭНТ-А-ЛЕГЮИЛЬ point à l'aiguille. В эту минуту Лизавета начала с благоговением приподнимать пышное платье couleur pêche, украшенное лентами и цветами.. Танцевать больше не следует, продолжала она <генеральша>, пока Лизавета торопливо приметывала богатую parure к point à l'aiguille, к четырехугольному вырезу бального лифа. С-инъ Не в порядке вещей. // ОЗ 1877 3 1 113. Лиф не был пришит к юбке и назывался канзу, ворот обшивался старинными кружевами малинь и пуэнт-а-легюиль (point-à-l'aiguille). Первые годы 19 в. Дам. моды 19 в. 41.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.