Исторический словарь галлицизмов русского языка - рабат

РАБА нескл. РАБАТ а, м. Rabat. В нач. 17 столетия небольшой, чаще всего белый, воротник прямоугольной формы, при Людовике XIV его концы спереди значительно удлинились, сзади он стал совсем узким (из-за длинного парика), а ткани, из которых воротник делался, использовались теперь чрезвычайно дорогие прозрачное тонкое полотно в сочетании с кружевом или только кружево. Мерцалова 2 428. Рабат небольшой сзади воротник с прямоугольными концами впереди, иногда с широкой кружевной полосой. сер. 17 в. Н. Мулиер Эволюция воротника. // НИЖ 1975 5 154. Удар. Мерцалова: раба/.

II.

РАБАТ а, м. rabattre сделать уступку, скинуть> нем. Rabatt. Заметим, что рабат есть обычная скидка со стоимости товара, делаемая продавцом в пользу покупателя. Акад. комм. зн. 6 171. комм. В капиталистических странахскидка с цены товара, предоставляемая (в виде определенного процента или определенной суммы) при закупке товара крупными партиями. СИС 1985. || фин., устар.? Рабат или лучше сказать дисконт в вексельном деле. Людовиций Купеч. сист. 1789 159. Рабатные или вычетные товары. Людовиций Купеч. сист. 1789 159. Рабат. Вавилов 1856. Лекс. Уш. 1939: раба/т; СИС 1964: раба/т.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.