Исторический словарь галлицизмов русского языка - ралантисёр

РАЛАНТИСЁР а, м. ralentisseur m. < ralentir замедлять. Французы ввели еще одно новшество против превышения скорости "спящий полицейский" : асфальтовый гребень поперек проезжей части, они называют его ralentisseur или polissier couchant <лежащий полицейский>. Д. Барнс Тоннель. // ИЛ 1998 11 78.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.