Исторический словарь галлицизмов русского языка - речитатив

РЕЧИТАТИВ а, м. recitatif m. <, ит. recitativo. Форма вокально-музыкального произведения, интонационно и ритмически воспроизводящая декламационную речь; напевная декламация. БАС-1. [Дарина :] Я берусь за Арии; но что до Рецитатив, то другое дело. [Гиббии :] Противно, сударыня, в Рецитативах вы можете говорить каким нибудь языком. 1733. Порутчик оперы. // Ит. ком. 122. Славный при дворе стихотворец дела <для оперы> расположение рецитативов и арий. Прим. Вед. 1738 79. // Сл. 18 1 91. Было время, что я с ангельским терпением высиживал целые итальянские оперы, кричал вместе с другими "браво!".. и не зевал даже во время речитативов. Загоскин Искуситель. Лекс. Ян. 1806: рецитатив и речитатив; САН 1847: речитати/в.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.