Исторический словарь галлицизмов русского языка - тою-бою

ТОЮ-БОЮ * tohu-bohu. Беспорядок. Природа представляется нам самою огромною гармоническою анархиею, и именно оттого-то в природе все в порядке, что идет само по себе. Разумеется, анархия в этом смысле не значит tohu-bohu, путаница капризов, странностей. 14. 4. Герц. Т. Карлейлю.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.