Исторический словарь галлицизмов русского языка - жибуле

ЖИБУЛЕ * giboulée f. f. Короткий и внезапный дождь с градом. В южной Франции кто не страшится giboulets de mars, от которых иногда гибнут оливы и виноградные лозы, нечто подобное можно встретить в нашей полуденной России. Вигель Зап. // РВ 1865 60 192. На днях собираюсь во Французский Театр .. жаль, что погода изменяется; прежнее тепло прошло, и верно знакомое Вам giboulée, снег с градом надоедает каждый день и делает опасными вечерние прогулки по театрам. 25. 2. 1857. Стасюлевич М. С. Куторге. // С. 1 276. Сегодня не выходил и не выезжал. Холодно, сыро, giboulées de mars, и кроме того, у меня пасмурно на душе от других giboulées, немартовских. 31. 3. 1874. Валуев Дн. Позже к весне погода принимает исторический характер наступают знаменитые giboulées; природа борется со сковывающей ее материей; в бешеную борьбу вступают боги холода и тепла. Бенуа размышляет 98.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.