Фразеологический словарь русского литературного языка - ни гугу (гу-гу)

Ни гугу (гу-гу)

Прост. Экспрес. 1. Ни слова, ни звука (не произносить, не сообщать; молчать). Пока они судили, да рядили. Да войска разводили, Он ни гу-гу — и щи, и кашу, всё приел (Крылов. Три Мужика). Мавра всё ни гу-гу; а на третий-то день, глядь, и душу отдала — померла, родимая (Григорович. Деревня). Пронька-ветеринар надрывается, Устин Морозов кулачищем размахивает… Ну просто стеной на него пошли… И только Соня, агрономша, глотку не драла, да ещё Таборский ни гугу (Ф. Абрамов. Дом).

2. Приказание или просьба молчать, хранить тайну. [Димка] выпросился опять в детский сад не ходить… — Я тихо-тихо. Честное слово! — канючил Димка. — Да ладно, — сказал я, — пусть остаётся. Только чтоб ни гугу! Понял! — Ага! — засиял обрадованный Димка (В. Кудрин. Рассказ о ненаписанном рассказе). — Не отпирай, — шёпотом крикнул ей Кукуй, выскочивший из дома. — Иди в мастерскую, и чтобы ни гугу там (И. Акулов. Касьян Остудный). Варвара прикрикнула на детей: — Будьте умниками, полезайте на печь и ни гугу… Чтоб вас было не слыхать (Е. Мальцев. От всего сердца).

3. Ничего не слышно, не сообщают; умалчивать о чём-либо. — Про пожары, про оперетку, про спящих гласных, про пьяных купцов — про всё есть, а о моём деле, проекте, о лекциях — ни гу-гу (Чехов. Пассажир первого класса). — Ах, какая ты вор-баба! — засмеялся Брязга. — Вертишься, зенки пялишь на казака, а о браге до сих пор ни гу-гу… Тащи скорей (Е. Фёдоров. Ермак). — Да чего ты хочешь? — закричал Михаил, уже окончательно выходя из себя. — Чтобы я ни гугу? Чтобы Таборский со своей шайкой ещё пятнадцать лет в Пекашине заправлял? (Ф. Абрамов. Дом).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008