Фразеологический словарь русского литературного языка - ни охнуть ни вздохнуть

Ни охнуть ни вздохнуть

Разг. Экспрес. О состоянии временного физического шока, потрясения. Он костью чуть не подавился. Не может Волк ни охнуть ни вздохнуть; Пришло хоть ноги протянуть (Крылов. Волк и Журавль). Топтыгин занемог, вскочил чиряк на шее, — Ни сесть ему ни лечь ни охнуть ни вздохнуть. И не уснуть (С. Михалков. Осторожные птицы).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008