Фразеологический словарь русского литературного языка - ни в чох ни в сон ни в птичий грай

Ни в чох ни в сон ни в птичий грай

НИ В ЧОХ НИ В СОН <ни в птичий грай>. Прост. Экспрес. 1. (Не верить) в приметы, в чудеса; быть несуеверным. Васька Буслаев увлёк своих новгородцев на богомолье в Ерусалим, и там, к ужасу их, выкупался нагим телом в святой реке Иордане, ибо не верил «ни в чох ни в птичий грай» (Тургенев. Дым). — Так, значит, проповедую я — не верует [старец]?.. Ни в чох ни в сон, ни в птичий грай? (М. Горький. Жизнь Матвея Кожемякина).

2. Ни во что (не верить). [Богомолов:] Яропегов вообще любит шуточки, словечки — эдакий, понимаете, вроде старинного нигилиста. Ни в чох ни в сон не верит (М. Горький. Сомов и другие).

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ

А. И. Фёдоров

2008