Большой словарь русских поговорок - гора

С гор вода, со стану рыба. Новг. О времени таяния снега и льда, когда рыба начинает двигаться активно. НОС 9, 161.

Спустились с гор за солью. Жарг. мол. Презр. 1. О грубых, невежественных людях. 2. О кавказцах. Максимов, 401.

Белая гора. 1. Приамур. Дымящаяся сопка. СРГПриам., 60. 2. Арх. Кладбище. АОС 1, 159.

Гора ведьм. Жарг. шк. Презр. Учительская. (Запись 2003 г.).

Гора Олимп. Жарг. мол. Шутл. Кабинет начальника. Максимов, 93.

Гора печали. Арх. Скорбь; огорчение. СРНГ 7, 17.

Гора родила мышь. Народн. Ирон. О ситуации, когда огромные усилия дают ничтожные результаты. ДП, 516; ШЗФ 2001, 57; Жук. 1991, 88.

Гора с плеч [свалилась] у кого. Разг. Рассеялись тревоги, сомнения; настало облегчение после избавления от волнений, забот. Ф 1, 122; ЗС 1996, 528; БТС, 218; ФСРЯ, 116.

Гора топится. Сиб. О дымящейся сопке. ФСС, 47.

Горючая гора. Приамур., Сиб. То же, что белая гора 1. СРГПриам., 61; ФСС, 47.

Золотая гора. Арх. 1.Одобр. О чём-л. отличном, превосходном. 2. О большом количестве чего-л. АОС 9, 321.

Кошачья гора. 1. Новг. Русская печь. НОС 2, 36. 2. Пск. Настил для спанья под потолком избы, полати. ПОС 7, 90.

Пых по горам. Пск. О реакции вспыльчивого, несдержанного человека на то, что ему не нравится. СПП 2001, 30.

Вертеть (ворочать) горами. Разг. Устар. Делать важное дело, требующее больших усилий. Ф 1, 55; ФСС, 79.

За горами, за долами. Народно-поэт. Очень далеко. Ф 1, 122.

Качать горами. Жарг. мол. Распоряжаться большими капиталами. Максимов, 93.

Не за горами. Разг. 1. Неподалёку, очень близко (находиться, располагаться и т. п.). 2. Скоро, через короткий промежуток времени. ФСРЯ, 116; БТС, 218; СОСВ, 53; ПОС 7, 89.

Быть на горе. Иван. Одобр. Достичь успеха, благополучия. СРНГ 7, 17.

Горой тебя положи! Орл. Бран. То же, что дуй тебя горой! СРНГ 7, 17.

Горой тебя расстреляй (расстрели)! Дон. Бран. То же. СРНГ 7, 17; СДГ 3, 86.

Дери (драть, одрать) горой кого! Морд., Яросл. Бран. То же, что дуй тебя горой! СРГМ 1980, 33; ЯОС 4, 19.

Дуй (раздуй, раздуть, дуло) тебя горой! Прост. Бран. Восклицание, выражающее гнев, негодование. СРНГ 7, 17; ЯОС 4, 19; Ф 2, 115; Мокиенко, Никитина 2003, 109.

Нарвало горой кого. Новг. Неодобр. О человеке, который много съел или выпил. СРНГ 7, 17; СРНГ 20, 122.

Ни горой ни водой. Сиб. Неодобр. О бездорожье. СФС, 127; ФСС, 47.

Одерёт тебя горой! Яросл. Бран. То же, что дуй тебя горой! СРНГ 7, 18.

Одуй горой. 1. чего. Новг. О большом количестве чего-л. СРНГ 23, 67. 2.

[тебя]! Бран. Яросл. То же, что дуй тебя горой! СРНГ 7, 18.

Покатиться горой. Волог. Начать плясать. СРНГ 7, 17.

Пострели тебя (его, вас и пр.) горой! Прост. Обл. Бран. Выражение сильной досады, недовольства, гнева на кого-л. Мокиенко, Никитина 2003, 109; Ф 2, 80.

Разорви тебя горой! Бран. Яросл. То же, что дуй тебя горой! СРНГ 7, 18.

С горой. 1. Кар. О чём-л., наполненном до краев. СРГК 1, 365. 2. Пск. Слишком много, через край (налить). СПП 2001, 30.

Взрыть гору. Горьк. Испортить отношения с кем-л. БалСок, 31.

Вогнать в гору кого. Пск. Неодобр. Измучить, изнурить кого-л., довести до смерти. ПОС 7, 89.

Выстать на белу гору. Кар. Забраться на печь. СРГК 1, 297.

Глядеть на гору. Пск. Готовиться к смерти. (Запись 1993 г.).

Ехать (переселяться) на гору (на [весёлую] горку). Прибайк. Умирать. СНФП, 48.

Заезжать (уйти) на гору. Арх. То же, что ехать на гору. АОС 9, 320.

Идти/ пойти в гору. Разг. 1. Одобр. Преуспевать, делать карьеру, добиваться стабильных успехов в чём-л. БМС 1998, 127; БТС, 218; ПОС 7, 89. 2. Повыситься (о цене). СРНГ 28, 352.

Идти/ пойти под гору. 1. Прост. Лишаться житейского благополучия, терять значимость, авторитет. БТС, 218; СРНГ 12, 78.. 2. Арх., Пск. Достигнув преклонного возраста, начать дряхлеть, стареть, приближаться к смерти. АОС 9, 321; ПОС 7, 89.

Лить в гору. Сиб. Ирон. Лгать, обманывать кого-л. ФСС, 106.

Ломать гору. Сиб. Переходить перевал в горах. СФС, 101; ФСС, 107.

На кудыкину гору. Прост. Шутл. или Ирон. Ответ на вопрос «Куда ты идешь?» при нежелании отвечать. БМС 1998, 127; СРНГ 16, 17; Ф 1, 124; НОС 2, 36.

Не давать и в гору глянуть. Волг. Чрезмерно опекать кого-л. Глухов 1988, 97.

Не вдруг на гору с поноровочкой. Перм. Ирон. Не спеша, не сразу. СГПО, 482.

Ни за золотую гору. Народн. Ни за что, ни в коем случае. ДП, 241.

Ну его, на лысую гору к ведьмам! Народн. Бран. Восклицание, выражающее гнев, досаду, негодование. ДП, 750; Мокиенко 1986, 182.

Под гору не свезёшь чего. Морд. О большом количестве чего-л. СРГМ 2002, 24.

Подниматься в гору. Разг. То же, что идти в гору 1. БТС, 872.

Подниматься на гору. Прибайк. То же, что ехать на гору. СНФП, 48.

Понести на гору кого. Пск. Похоронить кого-л. СПП 2001, 30.

Пошёл гору на лыки драть. Народн. Ирон. О бесполезной деятельности. ДП, 792.

Прянуть в гору. Волг., Дон. То же, что идти в гору 1. Подюков 1988, 136; СДГ 1, 107.

Сворачивать/ своротить гору. Разг. То же, что сдвигать горы. БТС, 218; ЗС 1996, 26; Верш. 6, 192.

Своротить гору с курганом. Чкал. То же. СРНГ 36, 324.

Сложить гору на кого. Пск. Неодобр. Оклеветать, очернить кого-л. ПОС 7, 89.

Смотреть на гору. Волг. То же, что собираться на гору. Глухов 1988, 150.

Снять гору с плеч у кого. Прост. Освободить кого-л. от тягостных забот, обязанностей. Ф 2, 170.

Собираться на гору. Арх., Прибайк. Ирон. Быть близким к смерти, готовиться к смерти. АОС 9, 320; СНФП, 48.

Сто в гору, и к бабке не ходи! Жарг. мол. Клятва в истинности сказанного. Максимов, 405.

Уйти на гору. Перм. Шутл. Умереть. Подюков 1989, 213.

Американские горы (горки). Жарг. арм., морск. Шутл. Сильная бортовая и килевая качка. Кор., 31; Лаз., 129.

В горы быть. Пск. Одобр. Жить в достатке. СПП 2001, 30.

Ворочать (двигать, качать) горы. Прост. Делать очень многое, напряжённо и успешно работать. БТС, 151, 218; ПОС 7, 89.

До горы. Пск. До самого верха, до краёв. ПОС 7, 89.

Золотые (златые) горы. 1. Прост. Сказочное богатство, благополучие (обещать, сулить кому-л.). Ф 1, 124. 2. Пск. О большом количестве чего-л. ПОС 7, 89.

Копать (рыть) горы. Пск. Неодобр. 1. на кого. Клеветать, наговаривать на кого-л. ПОС 7, 89. 2. Мешать кому-л., препятствовать чему-л. СПП 2001, 30.

Качать горы. См. Ворочать горы.

Кошкины горы. Пск. То же, что кошачья гора 1. Шт., 1978.

Кошачьи горы. Орл. верхняя часть русской печи, на которой спят. СОГ 1992, 102.

Ни с горы ни с воды. Коми. Неодобр. О неумелой, ленивой женщине. Кобелева, 60.

Поворотить горы. Прикам. То же, что сдвигать горы. МФС, 76.

Понести горы на кого. Прост. Оклеветать кого-л. Ф 2, 73.

Пройти горы и воды. Арх. Приобрести жизненный опыт, многое испытать. АОС 9, 321.

Пройти горы и норы. Кар. То же. СРГК 4, 40.

Рыть горы. См. Копать горы.

Сдвигать/ сдвинуть (сворачивать/ свернуть) горы. Разг. Совершать большие, масштабные дела. БМС 1998, 127; Ф 2, 146, 147; ЗС 1996, 26; ШЗФ 2001, 57; СОСВ, 53; МФС, 76.

С крутой забывчивой горы. Прикам. Ирон. О внебрачном ребенке. МФС, 28.

Сулить/ посулить золотые (златые) горы кому. Разг. Неодобр. Обещать кому-л. излишне много, давать невыполнимые обещания. ДП, 164, 652; ЗС 1996, 341; БТС, 218; БМС 1998, 128.

Ясны горы. Сиб. Известное дело. ФСС, 48.

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп

В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина

2007